További hasznos idegen szavak
fa ablaktábla helyiség elsötétítésére
ausztriai német Spalett ‘ua.’ ← olasz spalletta ‘ablakkeret, ablakmélyedés’ ← spalla ‘váll, támasz, ablakfélfa’ ← nép latin spathula ‘váll’, tkp. ‘lapocka’, eredetileg ‘kardlap’, lásd még: spatula
A juksz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: sziguranca
történelem a királyi Románia politikai rendőrségeromán Siguranţa ‘ua.’, tkp. ‘biztonság’ ← sigur ← latin securus ‘biztos’, lásd még: securitate
vegyít, összekever
beszennyez
orvosi megfertőzlatin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’lásd még: kontaktus
építészet falegyen, a falazás elkészülte épülő háználbajor-osztrák gleichn ‘egyenlő, egyenletes valami’ ← német gleich ‘egyenlő, egyenletes’
kiejtése: ad abszurdum
a képtelenségig (vinni, vezetni, pl. érvelést, hogy ezzel bizonyítsuk téves voltát)
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: abszurdum
melléknév családias, otthonosbizalmas, meghitt
pejoratív bizalmaskodó, tolakodófőnév történelem előkelő nemesúr szolgálatába szegődött szegény nemes, köznemeslatin familiaris ‘a családhoz tartozó, meghitt’, lásd még: família
geológia azoknak a kőzetrétegeknek az összessége, amelyek egy meghatározott ősmaradványfaj egyedeit zárják magukbalásd még: bio- , zóna
meteorológia szárazság, a csapadék tartós elégtelensége egy adott éghajlati övezetbennémet Aridität ‘ua.’, lásd még: arid
kohászat főleg a repülőgépgyártásban használt, könnyű és erős ötvözet alumíniumból, magnéziumból és szilíciumbólipari márkanév: lásd még: panto- , al(umínium)
művészet kisebb ógörög edény olajnak, kenetnek, eredetileg alabástromból, később agyagból vagy fémbőlgörög , ‘ua.’, tkp. ‘alabástrom’, lásd ott
geológia a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanaknémet Biosphäre ‘ua.’: lásd még: bio- | görög szphaira ‘gömb, gömbhéj’
megdicsőülés, istenné válás
latin apotheosis ← görög apotheószisz ‘ua.’ ← apotheuó ‘istenné tesz’: apo- ‘el’ | theosz ‘isten’
kiejtése: herrenfolk
történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’
dörzspapír, csiszolópapír
német Schmirgel ‘korund, korundszemcsék mint csiszolóanyag’ ← olasz smeriglio ‘ua.’ ← görög szmürisz ‘korund, csiszolókő’
kavarodás, felfordulás
német Rummel ‘ua.’
